Beim Versenden deiner Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.
Vielen Dank für deine Nachricht! Wir setzen uns mit dir in Verbindung.
Studentisches Wohnen

Zum 1.10. uni-nahes Einzelapartment an Tutor*in zu vermieten / From 1st Oct: Single apartment for rent to tutor

Du möchtest in einem Wohnheim nahe der Uni wohnen, interessierst dich für fremde Kulturen? Dann melde dich bis zum 06.07.2026 und werde Tutor*In im Kreuzbergring 44 / You want to live in a dorm near the university and are interested in different cultures? Please sign up by 07/06 2026 and become a tutor at Kreuzbergring 44

 

Westseite Kreuzbergring 44, mit Balkonen

Tutorenamt im Wohnheim Kreuzbergring 44
Du möchtest im Wohnheim wohnen, interessierst dich für fremde Kulturen und hast Auslandserfahrung? Du arbeitest gern im Team und möchtest mit internationalen Studierenden zusammenwohnen? 

Dann mach bei uns mit:
Das Studierendenwerk Göttingen sucht zum 01.10.2026 eine/einen neue/neuen Tutor*in für ein internationales Tutor*innen Team!

Das sollten Tutor*innen mitbringen: 

  • Soziale Kompetenz, Kontaktfreudigkeit
  • Kooperations- und Kommunikationsfähigkeiten
  • Zuverlässigkeit, Organisationsgeschick, Selbstständigkeit
  • Gute deutsche und englische Sprachkenntnisse 

Aufgaben der Tutor*innen:

  • Begrüßung/Einweisung neuer (Erasmus-)Bewohner*innen in das Wohnheim (WLAN, Rettungswege, Feuerlöscher, Müllentsorgung, Waschmaschine)
  • Unterstützung bei alltäglichen Problemen (Grundregeln zur Ordnung und Sauberkeit, Einhaltung von Ruhezeiten, Vermittlung bei interkulturellen Differenzen)
  • Infos zum sozialen Umfeld, Angebote des Studentenwerks, Einkaufsmöglichkeiten, Begegnungsstätten
  • Teilnahme an jeweils einem Organisationstreffen und einer Schulung des Studentenwerks (einmal pro Semester)

Wir bieten:

  • 1 möbliertes Einzelzimmer im Wohnheim zum 01.10.2026 zur üblichen Miete
  • eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 75,- Euro
  • Unterstützung durch eine Mitarbeiterin für Interkulturelle Kommunikation und weitere Tutor*innen
  • Workshops zu interkulturellen Trainings und Kompetenzen, interkulturelle Kommunikation und Konfliktmanagement
  • Tätigkeitsbescheinigung und Wohnzeitverlängerung bei regelmäßiger und aktiver Mitarbeit 

Deine Wohnung:

- das Wohnheim wurde 2011 saniert
- ca. 11 Bewohner*Innen stehen eine voll ausgestattete Einbauküche mit Sitzgruppe, Geschirr und Töpfen sowie 4 Bäder zur Verfügung
- die Miete für das 20 qm große Einzelapartment (eigener Balkon, Gemeinschaftsküchenbenutzung, Gemeinschaftsbäder) beträgt 334,50,- € inkl. aller Nebenkosten, u.a. W-Lan
- Zentralcampus, Innenstadt, Mensa am Turm sowie eine Bushaltestelle sind nur 5 bis 10 Gehminuten entfernt

Bewerbung:
Wenn du Teil unseres internationalen Tutor*innen Teams werden möchtest und zum 01.10.2026 einziehen kannst, sende bitte bis zum 06.07.2026 eine Bewerbung mit Lebenslauf an folgende E-Mail-Adresse: celestine.scharoll@studierendenwerk-goettingen.de

Bei Fragen melde dich gern bei Frau Scharoll, Telefon 0551/39-35011.

//

Tutor position at the Kreuzbergring 44 dorm  
Do you want to live in the dorm, are interested in different cultures, and have experience abroad? Do you enjoy working in a team and want to live with international students?  

Then join us:  
Studierendenwerk Göttingen is looking for a new tutor for its international tutor team starting 01.10.2026!

This is what tutors should bring: 

- Social competence, sociability 
- Cooperation and communication skills 
- Reliability, organizational skills, independence 
- Good command of German and English language skills

Tasks of the tutors:

- Welcome/briefing of new (Erasmus) residents in the dormitory (Wi-Fi, emergency exit routes, fire extinguishers, waste disposal, washing machine)
- Support with everyday problems (basic rules for order and cleanliness, adherence to quiet hours, mediation in intercultural differences)
- Information about the social environment, offers of the student services, shopping opportunities, meeting places
- Participation in one organizational meeting and one training session of the student services (once per semester)

We offer:

- 1 furnished single room in the dormitory from 01.10.2026 at the usual rent
- a monthly allowance of 75 euros
- Support from a staff member for intercultural communication and other tutors
- Workshops on intercultural training and skills, intercultural communication, and conflict management
- Certificate of activity and extension of residence with regular and active participation

Your apartment:

- The dormitory was renovated in 2011
- About 11 residents have access to a fully equipped kitchen with seating area, dishes, pots, and 4 bathrooms.
- The rent for the 18 sqm single room (own balcony, shared kitchen use, shared bathrooms) is € 334.50 including all additional costs, including Wi-Fi.
- Campus, downtown, the cafeteria at the tower, and a bus stop are only 5 to 10 minutes away on foot.

Application:
If you would like to become part of our international tutoring team and can move in by October 1, 2026, please send your application with a CV to the following email address by July 06, 2026: celestine.scharoll@studierendenwerk-goettingen.de

If you have any questions, please feel free to contact Ms. Scharoll at 0551/3935011.

 

Back